Compliment Responses of The Main Characters in Indonesian and American Movies

Rindang Widiningrum


Movies can be said as a reflection of real life. This study is aimed at finding the compliment responses by the main characters in two movies. The movies are 'Mars Met Venus' and 'Hitch'. The data were taken from the utterances of the main characters, both are male and female, that were considered as compliments' responses. The topics of the compliments in those two movies are appearance, ability, personality, and possession. The finding resulted in this research showed that there were 20 compliment responses found in those movies. There are silent, return, questioning, reassignment of praise, explaining, shifting to other topics, appreciation, and agree. In 'Mars met Venus, there are silent (3 times), returns (3 times), questioning (3 times), reassignment of praise (1), and explaining (1). While in 'Hitch', there are shifting to other topics (4 times), appreciation (1), explaining (1), questioning (2 times), and agree (1). Based on those, it can be concluded that questioning (25%) got the highest percentage, then shifting to other topics (20%), silent (15%), return (15%), explaining (10%), agree (5%), reassignment of praise (5%) and appreciation (5%). Questioning as the highest percentage in these movies shows that the person being complimented needs more explanation about the compliment. In comparison, there are similarities and differences from those movies. Those differences are the reflections of different cultures represented by the two movies.


Keywords: pragmatics, movie, compliment response.

Full Text:



Agnieszka, Cyluk. (2013). Discourse Completion Task: Its Validity and Reliability in Research Projects on Speech Acts. Anglica-An International Journal of English Studies 22/2, 100-111.

Al Falasi, H. (2007). Just say “Thank You”: A Study of Compliment Responses. The Linguistics Journal, 2 (1), 28-42.

Cedar, P. (2006). Thai and American Responses to Compliments in English. The Linguistics Journal, 1 (2), 6-28.

Cutting, Joan. (2008). Pragmatics and Discourse: A resource book for students. London: Routledge.

Golato, A. (2002). German compliment responses. Journal of Pragmatics, 547-571.

Hammond, Michael and Jerry Wellington. (2013). Research Methods: The Key Concepts. New York: Routledge.

Herbert, R. K. (1990). Say ‘Thank You” or Something. American Speech, 61 (1), 76-88.

Levinson, Stephen C. (1983). Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.

Mahmood, Istiak. (2013). Influence and Importance of Cinema on the Lifestyle of Educated Youth: A Study on University Students of Bangladesh. IOSR Journal of Humanities And Social Science (IOSR-JHSS). Volume 17, Issues 6 (Nov0Dec, 2013), pp 77-80.

Razi, Nafise. (2013). A contrastive Study of Compliment Responses among Australian English and Iranian Persian Speakers. Procedia – Social and Behavioral Sciences 70 (2013) 61-66.

Santosa, Riyadi. (2017). Metode Penelitian Kualitatif Kebahasaan. Surakarta: UNS Press.

Silverman, David. (2000). Doing Qualitative Research: A Practical Handbook. London: Sage Publications Ltd.

Sucuoglu, Esen, & Bahcelerli, Nesrin M. (2015). A Study of Compliment Responses in English: a Case of North Cyprus. Procedia-Social and Behavioral Sciences 174 (2015) 3285-3291.

Sumarlam, Sri Pamungkas & Ratna Susanti. (2017). Pemahaman dan Kajian Pragmatik. Solo: Bukukatta.

Tang & Zhang. (2009). A Contrastive Study of Compliment Responses Among Australian English and Mandrian Chinese Speakers. Journal of Pragmatics, 325-345.

Trosborg, Anna, ed. (2010). Pragmatics Across Languages and Cultures. Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co KG.

Wardhaugh, Ronald. (2006). An Introduction of Sociolinguistics. Oxford: Blackwell Publishing.

Wierzbicka, Anna. (2003). Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction (second edition). New York: Mouton de Gruyter.

Yin, Robert K. (2011). Qualitative Research from start to finish. New York: The Guilford Press.

Yule, George. (2006). Pragmatik. Trans. Indah Fajar Wahyuni. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.



  • There are currently no refbacks.

Copyright (c) 2020 Rindang Widiningrum

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Published by:  UIN Salatiga, ISSN  2656-8020  (Media Online)
Intending to improve the journal's quality since 28th October 2022, this journal has officially cooperated with INaPrA (Indonesian Pragmatics Association). See The MoU Manuscript.

Contact Us: Jl. Lingkar Salatiga Km. 02, Pulutan, Sidorejo, Salatiga, Central Java, Indonesia