Code-switching and Code Mixing on Vlog: A Sociolinguistics Study

Emma Asyirotul Umami, Betari Irma Ghasani

Abstract


This paper aims for identifying the type of codeswitching and codemixing found on the vlog and recognizing factors causing codeswitching and codemixing. The researchers take data from 14 vlogs of Nurul Taufik themed Jaamiah or Campus. Some steps done in doing the research including listening to the vlog, analysing, and reporting. The result shows that there are 20 data of codeswitching and 52 data of codemixing. All forms of codeswitching belong to extraneous in the form of sentences. Some factors causing code switching are including speakers, interlocutors, the presence of a third person and changes in the topic of discussion. In addition, the form of code mixing is extraneous codes in the form of words, phrases, baster, repetition of words, expressions, and clauses. The cause of codemixing is the speaker's desire to get the “right” expression, and the habits and relaxedness of the speech act participants in communicating.


Keywords


Sociolinguistics; Code-mixing; Code-switching; Vlog

Full Text:

PDF

References


Aini, Irhayatul. “Code Mixing in Suhay Salim Beauty Vlogger.” Language Horizon 07, no. 1 (2019).

Al-Azzawi, Qasim Obayes, Majid Mohammed Saadoon, and Hasan Hadi Mahdi. “Code Switching and Code Mixing: A Sociolinguistic Study of Senegalese International Students in Iraqi Colleges.” Journal of University of Babylon 26, no. 3 (2017): 112–22.

Cambridge Dictionary. “Online Cambridge Dic.” Accessed March 25, 2021. https://dictionary.cambridge.org/dictionary.

Chaer, Abdul, and Leonie Agustina. Sosiolinguistik: Perkenalan Awal. Jakarta: PT Rineka Cipta, 2004.

Creswell, John W. Educational Research: Planning, Conducting, and Evaluating Quantitative and Qualitative Research, 2012. http://library1.nida.ac.th/termpaper6/sd/2554/19755.pdf.

Gao, Wen, Yonghong Tian, Tiejun Huang, and Qiang Yang. “Vlogging: A Survey of Videoblogging Technology on the Web.” ACM Computing Surveys 42, no. 4 (2010).

Ghasani, Betari Irma, and Ahmad Sofwan. “Appraisal and Speech Structure of Contestants’ Speeches in Speech Contest of ESA WEEK Competition.” English Education Journal 7, no. 2 (2017): 152–59.

Heredia, Roberto R., and Jeanette Altarriba. “Bilingual Language Mixing: Why Do Bilinguals Code-Switch.” Current Directions in Psychological Science 10, no. 5 (2001): 164–72.

Holland, Margareth. “No Title.” Elon Journal of Undergraduate Research in Communication 7, no. 1 (2016).

Kridalaksana, Harimurti. No Title. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2011.

Martinho, Mariana, Marta Pinto, and Yuliya Kuznetsova. “Scholars’ Youtube Channels: Content Analysis of Educational Video.” Internet LLatent Corpus JournaL 2, no. 2 (2012).

Nababan, PWJ. Sosiolinguistik: Suatu Pengantar. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 1993.

Rasimin. Metodologi Penelitian: Pendekatan Praktis Kualitatif. Yogyakarta: Mitra Cendikia, 2018.

Richards, Jack C., and Richard Schmidt. Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Pearson, 2010.

Styati, Erlik Widiyani. “Effect of Youtube Videos and Pictures on EFL Students’Writing Performance.” Dinamika Ilmu 16, no. 2 (2016).

Suandi, I Nengah. Sosiolinguistik. Yogyakarta: Graha Ilmu, 2014.

Sudaryanto. Metode Dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Sanata Dharma University Press, 2015.

Suwandi, Sarwiji. Serbalinguistik. Surakarta: Universitas Sebelas Maret, 2008.

Taufik, Nurul. “Jami’ah,” n.d. https://www.youtube.com/channel/UC1P9JHveH1hsBiXL1CutdFg.

Warsiman. Sosiolinguistik: Teori Dan Aplikasi Dalam Pembelajaran. Malang: UB Press, 2014.

Watkins, Jon, and Michael Wilkins. “Using Youtube in the EFL Classroom.” Language Education in Asia 2, no. 1 (2011).




DOI: https://doi.org/10.18326/islah.v2i1.15-30

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Publisher:
Faculty of Ushuluddin, Adab, and Humanities
Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Salatiga

Jl. Nakula Sadewa V No. 9, Kota Salatiga, Jawa Tengah 50722
Lt. 2 Gedung Skretariat Fakultas Ushuluddin Adab dan Humaniora